48-50 Maple Avenue Turnkey, fully renovated two-family home offering the perfect opportunity for both owner-occupants and investors! Thoughtfully updated while maintaining its classic charm, this property features extensive improvements throughout. The first-floor unit offers a beautifully renovated kitchen with quartz countertops and new cabinetry, two bedrooms, updated flooring, new windows, and convenient in-unit laundry. The second-floor unit features an updated kitchen with newer appliances, an updated bathroom, luxury vinyl plank flooring, decorative molding, ceiling fans, and in-unit laundry. A partially finished third floor provides excellent potential for additional living space or future expansion, adding even more value and flexibility. Major improvements include a newer roof, vinyl siding, new windows, new insulation throughout, updated electrical, separate gas utilities, a fully insulated basement, and leased solar panels. Outside, enjoy a private backyard with new patio, drainage improvements, and low-maintenance landscaping. Conveniently located near Griffin Hospital, shopping, restaurants, the Ansonia-Derby Riverwalk, Route 8, and Metro-North, this move-in-ready multifamily is an outstanding opportunity to own a beautifully updated income-producing property.